Step 1: Download and install the Aryson Thunderbird Backup Tool on your system.
Step 2: Run it as an administrator and activate it using the license key (or continue with the demo version).
Step 3: To load Thunderbird profiles, select the Select Profiles option. This will fetch the logged-in Thunderbird profiles along with their local folders.
Review the loaded mailboxes.
After reviewing the details, click Proceed to continue.
Step 4: Preview and Filter Mailbox Data
Preview Email Content and Properties
After reviewing the email, close the preview window and continue with the migration process.
Step 5: Mark the File Formats radio button and select Outlook Data File (.PST) as the resultant file format. Apart from PST, you may also select MBOX, EML, MSG, PDF, and CSV.
Step 6: Configure General Export Settings
Feature-Specific Setting
File Naming Policy: Define a custom naming convention for exported files using combinations of email attributes, such as subject and date, to maintain an organized output structure.
Note: The File Naming Policy feature is supported only for EML, MSG, and PDF output formats.
Step 7: Apply Advanced Export Controls
Step 8: Select the destination folder and click Start Export to begin the process.
Step 9:Monitor Thunderbird Mailbox Export Progress
Step 10: Post-Migration Options
Step 5: Select the Destination Client
Mark the Email Clients radio button and select Microsoft 365 as the Destination Client.
Step 6: Authenticate the Microsoft 365 Account
Choose either Method A or Method B to authenticate the active Microsoft 365 account using valid login credentials.
Note: While selecting the Office 365 account in the browser window, make sure you have already logged in to the required account before.
Note: Sign in to the required Microsoft 365 account in your browser before starting the migration. If multiple browser windows are open with different accounts, use the one where the required Microsoft ID is already logged in, as authentication will proceed only in that browser.
Enter Azure Application Details
Fill in the following information from your Azure app registration:
If you choose Application Credentials Authentication (Client ID, Client Secret, and Tenant ID), you must first create an Azure App Registration and assign the required API permissions in Microsoft Entra ID (Azure AD).
| Field | Description |
|---|---|
| Microsoft 365 Admin Account | Admin email address |
| Application (Client) ID | Azure App Client ID |
| Client Secret | Secret generated in Azure |
| Tenant ID | Microsoft Entra ID (Azure AD) Tenant ID |
For complete instructions on creating the Azure Active Directory application and enabling API permissions, visit:
Create Azure Active Directory and Enable API Permission GuideIn the guide at step 17, you need to add the required API permissions. The image below lists all the API permissions that must be configured for successful authentication and migration.
B.1: Select Mailbox Mapping Mode
Choose how to map the source files to the destination Microsoft 365 mailboxes.
B 1.1: Migrate Files to Selected Mailboxes
Note:
Import Users via CSV
B.1.2: Map Each File to the Appropriate Mailbox(es)
Step 7: Configure General Migration Settings
Note: The Mapped with Default Mailboxes option works only when there are Google Takeout folders present in the Thunderbird Local Folders.
Step 8: Configure Advanced Migration Controls
Step 9: Click on Start Export to begin the Thunderbird to Microsoft 365 migration with the selected advanced settings.
Step 10: Monitor Thunderbird Mailbox Export Progress
Step 11: Post-Migration Options
Step 5: Mark the Export to Email Clients radio button and select IMAP as the destination.
Step 6: Configure the IMAP Server and Authenticate
Step 7: Configure Additional Settings
Step 8: Click on the Start Export button to begin the Thunderbird to IMAP migration.
Step 9: Monitor and Complete the Thunderbird to IMAP Migration
After clicking Start Export, monitor the Thunderbird-to-IMAP migration progress and review the transfer statistics in real time.
Step 10: Verify the Thunderbird to IMAP Migration Results
Once the migration is completed, the software displays the message “All selected data has been exported successfully.” You can then review the migration results or start another Thunderbird-to-IMAP migration task.
Step 5: Select Google Workspace under the Export to Email Clients drop-down list.
Step 6: Authenticate your Google Workspace Account
Log in via the Workspace admin account and JSON key, and click Authenticate.
You can generate a JSON file with the help of the detailed guide.
Step 7: Map Source Files to Google Workspace User Accounts
Associate the selected source file with the corresponding Google Workspace mailbox before starting the migration.
Step 8: Configure Migration Settings
Configure the available settings to control the Thunderbird migration.
Note: The Mapped with Default Mailboxes option works only when there are Google Takeout folders present in the Thunderbird Local Folders.
Step 9: Click on the Start Export button to begin the Thunderbird to Google Worekspace migration.
Step 10: Monitor Thunderbird to Google Workspace Migration Progress
Once the migration is completed, the software displays the message “All selected data has been exported successfully.” You can then review the migration results or start another Thunderbird-to-IMAP migration task.
Step 11: Post-Migration Options
Step 5: Select Gmail (App Authentication) or Gmail (OAuth 2.0) under the Export to Email Clients drop-down list.
Step 6: Authenticate the Gmail Account
Step 6.1: For Gmail App Authentication:
Note: Make sure to first sign in to the target Gmail account in your browser and complete the required authentication. Otherwise, the migration process may not continue.
Step 6.2: For Gmail OAuth 2.0:
Step 7: Configure Migration Settings
Step 7.1: Apply the General Features
Note: The Mapped with Default Mailboxes option works only when there are Google Takeout folders present in the Thunderbird Local Folders.
Step 7.2: Apply the Advanced Filters
Step 8: Click on the Start Export button to begin the Thunderbird to Gmail migration.
Step 9: Monitor and Complete the Thunderbird to Gmail Migration
After clicking Start Export, monitor the Thunderbird-to-Gmail migration progress and review the transfer statistics in real time.
Step 10: Verify the Thunderbird to Gmail Migration Results
Once the migration is completed, the software displays “All selected data has been exported successfully.” You can then use the available options to review the migration results or start another task.
After downloading the Aryson OLM Converter Tool, you will find the welcome screen as played below.